在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
http://www.xinhuanet.com/shuhua/2020-11/10/c_1126721546.htmTue,10-Nov-2020 15:40:54 GMT
河南濮阳县一小学发生踩踏事故 1死多伤
http://www.news.cn/tech/2020-11/03/c_1126693842.htmTue,3-Nov-2020 20:54:23 GMT
在古丝绸之路上的喀什古城，被誉为“反恐先锋”的武警新疆总队某机动支队特战一中队官兵，多年来在生与死、血与火的考验中，用忠诚赤胆和青春热血，铸造了“忠诚、勇敢、团结、善战”的特战队魂，为维护社会稳定作出突出贡献，受到当地各族群众的衷心爱戴。
网络纪录片：小众题材用文化“破圈”
“在农药应用方面，我国加强绿色防控技术的建立和应用，加强主要作物重点病虫害的监测和预报，形成了集成农业防治、物理防治、生物防治、化学防治等病虫害综合防治技术体系。
http://www.news.cn/overseas/2019-09/16/c_1125000700.htmMon,16-Sep-2019 12:19:31 GMT
http://www.news.cn/tech/2020-05/06/c_1125949814.htmWed,6-May-2020 23:43:20 GMT
执法人员介绍，非法行医有市场、利润高，在城乡接合部、新建开发区和外来务工者聚集地，正规医疗机构偏少，群众看病需求难以满足。
最开始，听说上海网约车生意不错，他跟着老乡外出闯荡。
统筹做好综合救援、过渡安置和恢复重建工作。
两地多家企业还现场签约，持续深化双方在农文旅商体等领域的合作。
从“活下来”到“火起来” 非遗工坊的传承与突围
数据统计显示，截至2018年我国全年献血人次1500万，采血总量比1998年增长了超过4倍。
http://www.news.cn/ent/2020-12/11/c_1126845505.htmFri,11-Dec-2020 08:51:44 GMT
如何避免被隐翅虫伤害？
“百色一号”果蔬绿色专列累计开行突破2000列
审视国内，我国能源消费仍将持续刚性增长，统筹能源安全保供和绿色转型面临更大挑战。
新时代新征程新伟业·二十大精神在基层丨创新宣讲载体形式让党的二十大精神落地生根——浙江、福建、广西、宁夏组织开展多种形式宣讲活动
从光合需求来看，树木生长需要光合作用。
http://www.news.cn/photo/2022-11/29/c_1129171542.htmTue,29-Nov-2022 20:40:09 GMT
大会认真学习了中共二十大精神，审议通过了万鄂湘同志代表第十三届中央委员会所作的报告，审议通过了《中国国民党革命委员会第十四次全国代表大会决议》和《中国国民党革命委员会章程修正案》，选举产生了由218人组成的新一届中央委员会。
http://www.news.cn/photo/2022-11/29/c_1129170246.htmTue,29-Nov-2022 14:56:24 GMT
美元指数21日大幅上涨
走进大会科技展区，记者感受了一场未来工业的沉浸式体验：在趣味抓娃娃机前一边通过西门子智能监控助手OWL享受抓娃娃的乐趣，一边实时了解其背后的人工智能算法如何识别目标、规划路径、精准执行。
据了解，目前，茅台除了官方运营的茅台网上商城、天猫茅台官方旗舰店和国酒茅台阿里巴巴旗舰店外，授权的网络电商只有酒仙网和京东商城两家。
http://news.xinhuanet.com/society/2012-05/17/c_123141879.htmThu,17-May-2012 06:46:03 GMT
俄罗斯海军部造船厂为俄太平洋舰队建造的第二艘636.3型潜艇“沃尔霍夫”号26日在圣彼得堡下水。
Fri,4-Nov-2016 17:41:19 GMT